Account & Data Deletion
LoveTranslator allows you to delete your account and all associated data directly from the app. This page explains the deletion process and what data is affected.
How to Delete Your Account
Follow these steps to delete your account:
- Open the LoveTranslator app on your device
- Tap the Settings icon (gear icon) in the top right corner
- Scroll down to the "Data Management" section
- Tap "Delete Account"
- Confirm your choice in the dialog that appears
Warning: Account deletion is permanent and cannot be undone. All your data will be immediately and permanently deleted.
Data Deleted vs. Retained
| Data Type |
Location |
Action |
Retention |
| Account information (email, name) |
Server |
Deleted immediately |
None |
| Profile preferences |
Server |
Deleted immediately |
None |
| Captured messages |
Device only |
Deleted immediately |
None |
| Partner configuration |
Device only |
Deleted immediately |
None |
| App preferences |
Device only |
Deleted immediately |
None |
| Authentication tokens |
Device only |
Deleted immediately |
None |
Important Notes
- No server-side message storage: Your messages are never stored on our servers. They are only sent temporarily when you request AI advice and are not retained.
- Immediate deletion: All data is deleted immediately upon confirmation. There is no retention period.
- No backups retained: We do not keep backups of deleted user data.
Alternative: Clear Messages Only
If you want to delete your captured messages without deleting your account:
- Go to the main screen
- Tap the trash icon in the top right corner
- Confirm by tapping "Clear"
Alternative: Uninstall the App
Uninstalling LoveTranslator from your device will delete all local data (messages, partner configuration, preferences). However, your account information on our server will remain. To fully delete everything, please use the "Delete Account" feature before uninstalling.
Suppression du compte et des données
LoveTranslator vous permet de supprimer votre compte et toutes les données associées directement depuis l'application. Cette page explique le processus de suppression et les données concernées.
Comment supprimer votre compte
Suivez ces étapes pour supprimer votre compte :
- Ouvrez l'application LoveTranslator sur votre appareil
- Appuyez sur l'icône Paramètres (icône d'engrenage) en haut à droite
- Faites défiler jusqu'à la section « Gestion des données »
- Appuyez sur « Supprimer le compte »
- Confirmez votre choix dans la boîte de dialogue qui apparaît
Attention : La suppression du compte est permanente et irréversible. Toutes vos données seront immédiatement et définitivement supprimées.
Données supprimées vs. conservées
| Type de données |
Emplacement |
Action |
Conservation |
| Informations de compte (email, nom) |
Serveur |
Supprimé immédiatement |
Aucune |
| Préférences de genre |
Serveur |
Supprimé immédiatement |
Aucune |
| Messages capturés |
Appareil uniquement |
Supprimé immédiatement |
Aucune |
| Configuration du partenaire |
Appareil uniquement |
Supprimé immédiatement |
Aucune |
| Préférences de l'application |
Appareil uniquement |
Supprimé immédiatement |
Aucune |
| Jetons d'authentification |
Appareil uniquement |
Supprimé immédiatement |
Aucune |
Notes importantes
- Aucun stockage de messages côté serveur : Vos messages ne sont jamais stockés sur nos serveurs. Ils sont uniquement envoyés temporairement lorsque vous demandez des conseils IA et ne sont pas conservés.
- Suppression immédiate : Toutes les données sont supprimées immédiatement après confirmation. Il n'y a pas de période de conservation.
- Aucune sauvegarde conservée : Nous ne conservons pas de sauvegardes des données utilisateur supprimées.
Alternative : Effacer uniquement les messages
Si vous souhaitez supprimer vos messages capturés sans supprimer votre compte :
- Allez sur l'écran principal
- Appuyez sur l'icône corbeille en haut à droite
- Confirmez en appuyant sur « Effacer »
Alternative : Désinstaller l'application
La désinstallation de LoveTranslator de votre appareil supprimera toutes les données locales (messages, configuration du partenaire, préférences). Cependant, les informations de votre compte sur notre serveur seront conservées. Pour tout supprimer complètement, veuillez utiliser la fonction « Supprimer le compte » avant de désinstaller.